Regarding translation issue in German!

[schlachtvieh]

when open Crusade:
Tips -> Tipps

Rules in crusade:
cant read the first part of the text
format wrong

Tipps again in crusade
format wrong cant read the text

format wrong at all vip bonus descriptions
cant read the text right.

[Cholibri]

Rename "Witch" into "Hexe"
Rename "Dwarf Warrior" into "Zwergenkrieger"

JN-Cholibri
Server: 25

[BubuOnTour]

Another Small thing

If u restart the crusade for the 2nd try. Under the icon of "Schwer" is a small text. It says "crusade. hp and energy not recovered" Trnslate this in "Kreuzzug. LP und Energie werden nicht aufgefüllt"

Cheers Bubu

__________
BubuOnTour
Server: 106
ID: 15995909

[Nebelhorn]

Small thing with Commander.

Since patch her name is wrong in german, the name changed from "Kommandant" to Kommandantn, that is wrong ,her right Name is "Kommandant" can u change it back please?

[Aleyster]

Heroes Name: at the moment we have 2 Heroes with the same name (2x Hexe).

- Soceress : Hexe but on the Limited Offer Page is the Name Zauberin.
- Witch: Hexe
- Enchantress: Zauberin

Should Rename:
Sorceress -> Zauberin
Enchantress -> Verzauberin
Master Mage -> Meistermagierin (it's a Female Hero) and Meistermagier = is for a Male Mage Hero.

Server: 127
Aleyster

[Mochinima]

At chests, the chests are still at the names of
Bronze Chest, Silver Chest, Gold Chest.
Bronze Chest > *Bronzetruhe*
Silver Chest > *Silbertruhe*
Gold Cchest > *Goldtruhe*
Mystic's third skill is called blind, but in germany, the verb for blind is
blind > *verblinden*
Succubus' name is wrong, it should be
Succubus > *Sukkubus*
Drunken Master's name is wrong, it should be:
Trunkener Meister > Betrunkener Meister
Tarotprothet > Tarot Prophet
Ritter mit Kreuz > Kreuzritter

When Starting the game or when namechanging, the sentence is wrong
Bitte gib deinem Team eine > Bitte gib deinem Team einen Namen

In crusade tips:
Formation von Helden unter lila Leveln: > Formation von Helden unter lila Stufen:
Formation von Helden auf oder über lila Leveln: > Formation von Helden auf oder über lila Stufen:

I'm finished. Nothing more to complain about!
Server: 14 Depths Voice
Name: Flame313
ID: 2679221

[LegendaryTy124]

Tarot Prophet should be Tarot Prophet.
Events should be Veranstaltungen.
Duel should be duell.
Used Google Translate.