I think you failed your copy & paste.
Type: Posts; User: Lokium; Keyword(s):
I think you failed your copy & paste.
Hi KMM,
Thanks for taking the time to proof-read my wall of text, ahah. I'm not mad, far from it, that's how we improve things!
I agree with all your translations, except:
It is true you...
Hello Ucool,
I have seen that 1.4 was out today (nice work on booty cave btw) but very few changes in terms of translations. Can you give us some quick update about it? Also, any hint on the...
Merci beaucoup Max! Et bien vu pour les raids!
Alright guys, that's all I can correct for now, I will update materials, missions and characters sections as I progress in the game (unless someone else does it). I will also try to keep track of the...
HEROES MENU 2/2
(m) Mystique, Harmonie: "Korrick offre de l'énergie supplémentaire à l'un de ses alliés avec le plus d'énergie..." => "Korrick offre de l'énergie supplémentaire à son allié ayant...
HEROES MENU 1/2
(M) Heroes is still in English in the unfolding menu => "Héros"
Heroes window
(m) "A l'avant" tab is a bit weird => " Au front"
(M) "Retour" doesn't make sense => "Arrière"
...
CAMPAIGN MENU
** I'm currently at chapter 11, so my review will be incomplete. Will update when going further **
(M) Top menu for normal and elite mode: "lite" => "Elite" (don't try to force...
ENCHANTMENT MENU
(m) Lightning Master message when equipment is already fully enchanted => "L'équipement de ce Héros a déjà été enchanté au niveau maximum, veuillez rechoisir le Héros" => "...,...
Hello Heroes Charge Team!
I was glad to see a French version of Heroes Charge and would be more than happy to help you with some translations. A quick resume on my French/English abilities: French...