If you borrow a friend's hero from mercenary camp, that hero's training is based on how much your friend trained that hero, not how much you have trained that hero.

Hmm that is odd now that I...